Step 05 - Lo Zafferano nella musica

Oggi voglio proporvi il legame che c'è tra la musica e lo Zafferano.
In quali testi, generi, artisti e periodi storici della musica possiamo trovare il colore Zafferano?
Andiamo a scoprirlo.
Premetto che farò riferimenti non solo al nostro caro colore, ma anche al giallo, di cui lo Zafferano è una sfumatura.

Iniziamo subito con una cantante di nome Saffron che, come abbiamo scoperto nello Step 02, è la traduzione inglese dello Zafferano. 
Saffron è una cantante di origini nigeriane famosa nel Regno Unito durante gli anni '90. Il suo genere è l'Alternative Rock e l'Eletronica, vi lascio il link di uno dei suoi singoli: One Love - Saffron.

Ci catapultiamo nell'Inghilterra degli anni '60 dove troviamo Donovan, cantautore scozzese e autore di un album di nostro interesse: Mellow Yellow. 

In quest'album troviamo una traccia, che reca il suo stesso nome, che tratta di un tema particolare: l'abuso di droghe negli anni '60, gli anni dei figli dei fiori.
In questo brano Donovan parla di questo amore folle che ha per "Saffron".
In quegli anni si faceva uso della Bananadina, una sostanza che, secondo le leggende metropolitane del periodo, era creduta avere effetti psicoattivi. Più avanti negli anni si fecero degli studi su questa sostanza e risultò che non avesse alcun effetto psicoattivo, ma solo un effetto placebo.
Molti associarono la Bananadina al "Saffron" citato dal cantante, in quanto entrambi gialli.
Alcuni versi di Yellow Mellow di Donovan recitano così:

"I’m just mad about Saffron
Saffron’s mad about me
I’m just mad about Saffron
She’s just mad about me"

Rimaniamo ancora negli anni '60 per parlare di uno dei gruppi più famosi della storia della musica mondiale, sto parlando dei The Beatles e in particolare di una delle loro canzoni più famose: Yellow Submarine (link al video con lyrics).

Tutti conoscono questo famosissimo brano che parla di questo sottomarino di colore giallo nel suo ritornello, che recita:

1. Francobollo comemorativo della canzone

"We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine"

Infine, come piccolo extra, voglio riportarvi un gruppo musicale del momento. Lo riporto in quanto mi piace la loro musica, giusto per dare un tocco personale al post. 

2. Logo del gruppo olandese

Il gruppo in questione si chiama Yellow Claw, un gruppo di dj olandesi che fa musica Trap, Hardstyle e House; generi di successo in questi ultimi anni.

Si tratta principalmente di musica suonata nelle discoteche e nei club; vi lascio il titolo di un loro brano,per colmare la curiosità dei più. 
Il titolo della canzone, una dei loro più grandi successi, è il seguente: Till It Hurts - Yellow Claw ft. Ayden
Ho voluto riportare anche loro nel post in quanto nel loro nome troviamo il colore giallo,molto vicino al colore Zafferano.

Step 04 - Zafferano nel mito

In questo post andremo a scoprire come il colore Zafferano sia presente nella storia e nei miti.
Inizio con premettere che i vari riferimenti passati siano estremamente collegati all'omonima pianta.
Fin dall'antichità è stato simbolicamente collegato alla ricchezza materiale, ma soprattutto spirituale.

• Gli Egizi lo usavano per colorare le vesti, per preparare unguenti e cosmetici e per tingere le bende delle mummie.

• In Persia veniva usato come afrodisiaco, ma anche come colorante per tessuti pregiati come le tuniche e i tappeti. Anche Assiri,Irlandesi e Babilonesi usavano il colore per tingere il vestiario dei ranghi alti della popolazione.

• Il mito greco attribuisce la nascita dello Zafferano all'amore ardente, ma ostacolato dagli dei, tra il giovane Croco, un mortale, e la ninfa Smilace. Il ragazzo fu  trasformato nella pianta dello Zafferano, mentre lei in quella della salsapariglia. I Greci attribuivano al colore una connotazione divina; difatti usavano il colore per rappresentare le divinità.

1. Donna nobile romana
con abiti giallo Zafferano

• Lo Zafferano lo si ritrova anche nella mitologia Romana, collegato alla figura del dio Mercurio, protettore dei commerci e dei guadagni, che, avendo sbagliato il lancio del disco, colpì a morte il suo amico Crocus; fece così tingere del suo sangue il fiore della pianta affinché gli uomini, attraverso il colore ed il nome, lo ricordassero per sempre. 

• Nel Cristianesimo abbiamo anche una presenza indiretta del colore Zafferano, infatti viene spesso citato il colore giallo; ne è un esempio il colore delle aureole dei Santi. I primi cristiani associavano Gesù al colore giallo e le allusioni bibliche al Cristo come “luce del mondo” fanno pensare a una penetrazione nella religione cristiana di antichi culti solari.

2. Dalai Lama con tunica
giallo Zafferano

• Nel Buddhismo il colore giallo ha valore simbolico in quanto le vesti dei monaci sono giallo Zafferano. Questo colore, in precedenza indossato dai criminali, è stato scelto da Gautama Buddha come un simbolo della sua umiltà e della separazione dalla società materialista. Significa quindi rinuncia di desiderio e umiltà. E' il colore della terra, simbolo del radicamento e della serenità della terra. 

Step 03 - I codici dello Zafferano

In questo post vedremo come lo Zafferano viene codificato nel mondo del lavoro.


Pantone definisce tale colore con i seguenti valori:

• HEX: #F4C430

• RBG: 244; 196; 48 (red; green; blue) 

• CMYK: 0; 20; 80; 4; (cyan; magenta; yellow; black)

• HSV: 45°; 80%; 96% (tonalità; saturazione cromatica; luminosità)

• Codice Pantone: 115

A questo link è possibile visionare il sito del Pantone.

Il RAL, nota scala di colori tedesca usata per le vernici, presenta lo Zafferano con i seguenti dati:

• Codice RAL: 1017 
• RGB: 245; 208; 051
• HEX: #F5D033  

Da notare che il RAL chiama il colore "Giallo Zafferano", quindi è comprensibile che alcuni dati siano differenti da quelli dati dal Pantone; in quanto sono due sfumature differenti dello stesso colore. 

Riporto qui il sito della RAL dove è possibile visionare la carta dei colori.

Con il comando di ricerca del browser (CTRL+F) è possibile risalire subito al Giallo Zafferano dopo aver digitato "zafferano" nel menù a tendina che uscirà a schermo in alto a desta.

Per una ricerca dei codici molto più ricca di dati vi consiglio una lettura a questa pagina: Encycloropedia.

Su questa pagina viene analizzato il colore scelto, Giallo Zafferano nel nostro caso, esponendo tutti i codici informatici e non.

Il tutto viene arricchito da grafici che semplificano la lettura a chi non è esperto nei codici.

Step 02 - Lo Zafferano nel mondo

Con questo post vi propongo le traduzioni del colore nelle diverse lingue del mondo, odierne e del passato.

• Italiano: Zafferano [ẓafferàno]

• English: Saffron [ˈsæfrən]

• French: Safran [safrâ]

• Deutsch: Saffrangelb ['zafrangelb]

• Spanish: Azafrán [aθa'fran]

• Arabic: زعفران [za'farān]

• Russian: шафран [shafran]

• Chinese: 藏红花 [zànghónghuā]

• Japanese: 鬱金色 [safuran]

• Greek : σαφράν [safra]

• Latin: Safranum [safranum]

• Persian (old): Zarparān [N/A]

• Portoguese: Açafrão [azafrao]

• Norwegian: Safran [safron]

• Polish: Szafran [shafra]

• Korean: 사프란 [sappuran]

Step 01- Zafferano: origine e definizione

Il termine "Zafferano", dall'arabo za῾farān, viene utilizzato per indicare una pianta erbacea delle iridacee (Crocus sativus) originaria dell'Asia occidentale. 
Lo Zafferano viene menzionato per la prima volta in un papiro egiziano datato 1550 a.C. . In Italia le prime coltivazioni dello Zafferano sono documentate dal XIII secolo; principalmente in Toscana,Umbria,Abruzzo e Sardegna.
La pianta viene utilizzata in farmacia per la preparazione del laudano, per tingere tessuti e in cucina come condimento. 
Un noto piatto, che richiede questa spezia, è il risotto allo Zafferano.

1.Fiori dello Zafferano con la sua spezia.

Il colore Zafferano, strettamente collegato alla propria pianta, è una gradazione del giallo oro.

Ian Paterson, ne "A Dictionary of Colour", lo definisce come un colore rosso aranciato (Zafferano Profondo) o giallo intenso.

2. Colore Zafferano

Lo Zafferano profondo è una sfumatura, tendente all'arancio, dello Zafferano. Questa sfumatura viene usata nella prima striscia della bandiera indiana.                                                                        

Il colore delle cose - Introduzione al blog

Questo blog è correlato al Politecnico di Torino, grazie al corso a scelta del 3° anno Storia delle cose tenuto dal professore Vittorio Marchis.
Il corso di pone l'obiettivo di analizzare come i colori caratterizzano la vita dell'uomo e il nostro mondo.

Ad ogni frequentante viene assegnato un colore da analizzare e raccontare; io avrò il compito di illustrare come il colore Zafferano sia collegato alla vita dell'uomo.

Il corso offre anche un'attività particolare, molto insolita per un Politecnico; ovvero quella di leggere e analizzare un romanzo della letteratura. Il romanzo dovrà essere analizzato tenendo conto della presenza dei colori nelle descrizioni dell'autore; i colori che caratterizzano personaggi, paesaggi ed eventi.

1. Il romanzo che analizzerò io sarà "Il buio oltre la siepe" di Harper Lee, ambientato negli USA degli anni trenta.